自2001年昆曲被選為人類非物質文化遺產代表作以來,中國非物質文化遺產保護實踐已經進行了20年。在這20年間,我國建構起了國家、省、市、縣四級非遺保護名錄體系和國家、省、市、縣四級代表性傳承人名錄體系,成立了中國非物質文化遺產保護中心,並出台了《中華人民共和國非物質文化遺產法》。2015年,文化體育旅遊部推出“中國非物質文化遺產傳承培訓計劃”,提升非遺傳傳承人的傳承能力和實踐水平。在非遺保護實踐中,逐步從項目調查申報轉向以傳承人為核心的保護傳承,探索出搶救性保護、整體性保護、生產性保護、數字化保護、展覽保護等多種保護方式。在保護過程中,從國家到地方,從管理者到從業者,從專家學者到普通人,都發揮了重要作用。在短短的20年間,中國的非物質文化遺產保護社會實踐研究取得了明顯的成效,形成了我們中國發展模式和中國管理經驗,產生了世界經濟影響力。universities in hong kong
數字保護逐漸介入無形保護的實踐
數字化保護更多地體現了現代技術對傳統非遺的沖擊,在保護誰、如何保護、保護效果等方面有很多問題需要探討。
從本質上講,我國企業大部分非物質進行文化遺產旅遊項目管理都是一個基於農耕社會文明土壤而產生和發展的,具有集體經濟創造、口耳相傳、手工制作、技藝演變緩慢等特征。大部分非遺產項目以傳承人及其生存空間為核心,形成相對封閉、自給自足的文化空間。在非遺保護中,非遺與數字化的關系更多地體現在實踐層面,即借助於計算機和相關數碼設備,利用數字采集、儲存、處理、展示、傳播等技術,將非物質文化遺產轉換成具有特定內容的數字形態,比如非遺數據庫、非遺網站、非遺數字博物館等。利用數字化手段對非遺進行記錄、保存是最基本的出發點,如我國2005年頒布的《國務院辦公廳關於加強我國非物質文化遺產保護工作的意見》指出,“要運用文字、錄音、錄像、數字化多媒體等各種方式,對非物質文化遺產進行真實、系統和全面的記錄,建立檔案和數據庫”。當然,除了記錄和保存的基本功能外,數字技術也廣泛應用於社會傳播和營銷中。例如,傳統工藝傳統利用搖音、快手等短視頻平台來展示技藝過程,推廣技藝品牌,接受產品訂單已成為普遍現象。
可以說,在工業化、現代化背景下,技術手段對非遺項目、非遺傳承人的影響越來越大。然而,由於現代技術和非遺屬於兩個不同的領域,雖然它們在實踐中得到了應用,但仍有許多理論問題需要解決。比如,非遺數字化的主體是誰?傳承人群以及是否得到認可數字化?數字化在非基因遺傳中扮演什麼角色?數字化如何影響非遺的存在?在這些理論問題還沒有完全明晰的時候,人工智能技術已經超越了單純的非遺數字化問題,逐漸介入到當代的非遺保護實踐中。
人工智能技術應用於非遺保護領域
自1956年麥卡錫、明斯基等科學家提出“人工智能”這一概念以來,其發展迅速,影響深遠。可以說,人工智能是計算機科學發展的先進階段,是以計算機為主要載體的人類大腦功能的模擬,包括思維過程和智能行為。人工智能涵蓋計算機科學、心理學、數學、生物學、醫學、哲學、語言學和其他學科,涵蓋自然科學、人文科學和社會科學。人工智能可以通過傳統的編程技術和遺傳算法、人工神經網絡等仿真方法來實現。根據人工智能是否能真正實現推理、思考和解決問題可以將人工智能分為弱人工智能和強人工智能。弱人工智能只是能夠實現特定功能的特殊系統,不能適應和解決像人腦一樣的語音識別、機器翻譯、圖像處理等複雜問題。強人工智能是指達到人類水平,會思考,有自我意識的智能系統。目前對於我們國家還是處於弱人工智能發展階段,但已經可以體現出其強大的影響力。
在非遺保護領域,人工智能技術已經開始應用,並通過不同形式的技術影響非遺傳輸過程和傳承過程。人工智能以新的技術手段改變、重構非遺項目的存在形態、傳播方式,讓“古老”的非遺披上了科技的外衣。人工進行智能可以通過工作介入非遺的傳播發展過程,讓更多的社會主要受眾以一種新穎的方式直接接觸非遺、體驗非遺,從而可提高非遺項目的社會企業知名度和影響力。如百度2015年推出的非遺百科,試圖以圖片、視頻、音頻、AR、VR等多種形態展現、記錄優秀的非遺項目,打造“互聯網+非遺”的傳播模式。2018年的文化和自然世界遺產日期間,百度公司利用中國人工進行智能信息技術在北京前門大街推出了“非遺智能變裝秀”活動。木版年畫制作、風箏制作過程均可以通過AR技術複現,讓年輕的一代體驗、感知這種古老技藝。2019年,在第二屆進博會“非物質文化遺產暨中華老字號”展區設置了“非遺+AI”區域,市民可通過在屏幕上手繪圖像,由人工智能生成專屬的金山農民畫;傳統七寶皮影藝術結合了多感官交互技術,觀眾可敲鼓選將、打鬥,參與表演;海派旗袍中的龍鳳旗袍將智能織物材料與智能算法結合,在保留傳統制作工藝的前提下能在旗袍上展現四季動態景色。在非遺項目、非遺知識的社會主義傳播層面,人工智能信息技術可豐富傳播活動形式、提升網絡傳播工作效率,激發經濟社會發展大眾對非遺的認知學習熱情,從而在客觀上推動非物質生活文化遺產在國內外辨識度的提升。
此外,人工智能技術通過介入遺傳過程,影響非遺傳繼承人和非遺傳繼承人的遺傳項目的內容和表達。這不同於傳統的技術,如機械化和自動化,主要取代人的體力和體能,而人工智能試圖取代一些人類的智力和智力。如錦緞編織技藝需要經過初稿設計,最終、點工匠、摘花結、裝機、織造等工藝完成,刺繡設計是一個十分關鍵的預加工。蜀錦傳統刺繡手稿必須依靠工匠的智慧和雙手來繪制,這是可以用人工智能技術取代的。刺繡者可以隨意拍照,而不是手工繪制圖案,然後人工智能測繪技術進入現代化的草圖刺繡,根據這個刺繡。大數據、物聯網、雲服務和其他新一代信息技術對非遺傳因素的影響不可低估。2018年,在“上海國際茶業展”上,基於AI的茶密T-master大師壺對傳統的泡茶技藝提出了挑戰。據說此壺將陸羽《茶經》中關於泡茶的秘訣進行解析,將泡茶器具、工序、火候等信息濃縮在芯片中,通過多傳感器收集數據,判斷泡茶動作,確定不同茶葉的泡制時間、溫度。這使得中國傳統依賴於茶藝師個人信息知識和經驗的泡茶技藝,可以同時通過研究人工智能來實現,體現出企業一定程度上的智能機器代替人類社會技能的現象。但總體來看,人工智能在非遺保護領域的應用還處於起步階段。